От переговоров с Трампом до «европейских подсвинков»: самые громкие высказывания Путина в 2025 году

Майская готовность к переговорам, июньское «вся Украина наша», октябрьский «бумажный тигр НАТО» и декабрьские «европейские подсвинки» — риторика Владимира Путина в 2025 году менялась вместе с ситуацией на фронте. «Вёрстка» проследила эволюцию президентских высказываний и объясняет их контекст.

Чтобы не пропустить новые тексты «Вёрстки», подписывайтесь на наш телеграм-канал

«Россия готова к переговорам без всяких предварительных условий. Сейчас идут боевые действия, война, а мы предлагаем возобновить переговоры, прерванные не нами. Ну чего здесь плохого?»

В ночь на 11 мая Кремль собрал журналистов на пресс-конференцию Путина, но вместо этого тот выступил с короткой речью. Он предложил Украине возобновить прямые переговоры в Стамбуле.

Так президент России ответил на предложение о необходимости немедленного объявления 30-дневнего прекращения огня, выдвинутое по итогам встречи Владимира Зеленского с президентом Франции Эммануэлем Макроном, канцлером Германии Фридрихом Мерцем, премьерами Польши и Великобритании Дональдом Туском и Киром Стармером.

Зеленский, комментируя российскую реакцию, назвал её «хорошим знаком, что россияне наконец задумались о завершении войны». Он предложил лично встретиться с Путиным — Москва это проигнорировала.

Тем не менее через несколько дней российская и украинская делегация впервые встретились друг с другом с 2022 года. С тех пор стороны, с перерывом, продолжают обсуждать возможные условия мирного соглашения, в основном через одного посредника — Соединённые Штаты. В декабре ряд мировых политиков заявил, что достижение мира стало как никогда близко с начала войны — боевые действия, впрочем, это не остановило.

«Сегодня мы слышим, что президент Трамп говорит: „Если бы я был президентом, то войны бы не было“. Я думаю, что так бы на самом деле и случилось»

Путин сказал это на совместной пресс-конференции с президентом США по итогам саммита на Аляске. Мероприятие, вероятно, должно было привести к прорыву в переговорах по Украине, но, согласно источникам американских СМИ, чуть не было сорвано, когда американская сторона убедилась, что Москва не готова к серьёзным компромиссам.

В западной прессе встречу тем не менее называли триумфом Путина — по протоколу прибывающего на саммит главу государства встречает президент страны-хозяйки, с красной дорожкой и оркестром. Мероприятие вернуло российского президента «в общество мировых лидеров», писала западная пресса, особенно на фоне резких переговоров Трампа с Зеленским в конце февраля.

«Я уже много раз говорил, что считаю русский и украинский народ одним народом на самом деле. В этом смысле вся Украина наша»

Эти слова Путин произнёс на экономическом форуме в Петербурге в июне 2025 года, отвечая на вопрос о продвижении Москвы в Украине за пределы областей, которые Россия «считает своими». Путин, развивая свою мысль, сначала отметил, что Москва «исходит из реалий, которые складываются на земле», и уже потом сказал, что Россия «никогда не подвергала сомнению» право украинского народа на независимость и суверенитет.

В западных СМИ отмечалось, что слова российского президента демонстрируют неизменность российских амбиций в войне в Украине: Москва готова была бы захватить всю страну, если бы ей дали. Российские официальные лица называют захват населённых пунктов в Сумской и Харьковской областях «освобождением». «Знаете, у нас есть старинное правило: там, где ступает нога русского солдата, то наше», — заявил Путин на том же мероприятии в Петербурге.

«Если Россия бумажный тигр, что тогда НАТО?»

На заседании клуба «Валдай» 2 октября Путина попросили прокомментировать слова Трампа, который назвал Россию бумажным тигром. Полная ответная реплика Путина заняла почти 10 минут.

Большую часть времени он рассказывал о положении дел на фронте в Украине, заявляя, что Россия побеждает в войне. Заявив, что в Украине Россия воюет «почти со всеми» странами НАТО, Путин сказал: «Но если мы воюем со всем блоком НАТО и так двигаемся, продвигаемся, уверенно себя чувствуем, и это бумажный тигр — что тогда само НАТО? Оно что тогда из себя представляет?»

Реплика Путина прозвучала на фоне заявлений ряда политиков в Восточной Европе о готовности Путина начать новую войну в Европе. Летом «Вёрстка» подробно рассказывала, как могла бы выглядеть вторжение России в НАТО.

«Европейские подсвинки» и трудности перевода

17 декабря Путин участвовал в расширенном заседании коллегии Министерства обороны, где выступил перед военными. Большая часть его речи была посвящена стандартным заявлениям об успехах России на украинском фронте, однако внимание СМИ привлекла фраза о европейских союзниках Украины, где он назвал их подсвинками.

«Европейские подсвинки тут же включились в работу администрации [бывшего президента США Джо] Байдена в надежде поживиться на развале нашей страны, вернуть себе то, что было утрачено в прежние исторические периоды, и попытаться взять реванш», — заявил Путин. Цитата вышла за пределы кремлёвской прессы — сначала российские журналисты обсуждали, как корректно перевести подсвинков на английский язык (в словарном значении, это, вероятно, shoat), потом — где он взял это слово.

Изначально предполагалось, что президент позаимствовал его у бывшего президента России Дмитрия Медведева, но Русская служба Би-би-си обнаружила, что Путин уже упоминал подсвинков в 2014 году. Их литературным первоисточником, вероятно, выступили «Письма к тётеньке» Салтыкова-Щедрина.

Англоязычная пресса с переводом усложнять не стала, использовав, в основном, young pigs или little pigs. Кремль для англоязычной стенограммы выбрал swine underlings, что всерьёз освещали прокремлёвские СМИ.

«Кража — это тайное похищение имущества. А у нас пытаются сделать открыто. Это грабёж»

На прямой линии 19 декабря Путина спросили о возможности изъятия российских активов в Евросоюзе, ведущий Павел Зарубин назвал это «кражей». Путин его поправил: «„Кража“ — это неподходящее, Павел, определение. Кража — это тайное похищение имущества. А у нас пытаются сделать открыто. Это грабёж. Но почему не получается осуществить этот грабёж? Потому что последствия могут быть тяжёлыми для грабителей».

Кремль неоднократно выступал против изъятия замороженных активов, в середине декабря страны Евросоюза могли прийти к такому решению на саммите в Брюсселе. В этот раз государства от такого шага воздержались: против выступает, прежде всего, Бельгия.

Большая часть замороженных резервов российского Центробанка ($190 млрд) хранится в этой стране, она требует от ЕС гарантий, что ей не придётся нести юридическую или финансовую ответственность за это решение в одиночку. Впрочем, ещё год назад агентство Reuters сообщало, что в Москве уже смирились с тем, что конфискация будет проведена.

Фото: Владимир Путин пожимает руку Дональду Трампу перед саммитом на Аляске. Sputnik/Gavriil Grigorov/Pool via REUTERS